Torna un pensier d'amore / Torna um pensar de amor - Sandro Penna

Torna un pensier d'amore
nel cuore stanco, come
nel tramonto invernale
ritorna contro il sole
il fanciullo alla casa.


Em português

Torna um pensar de amor
ao seio exausto, como
no entardecer de inverno
regressa contra o sol
o jovem a casa

Trad. Jorge de Sena

Sandro Penna (n. em Perugia a 12 Jun 1906; m. 21 Jan 1977)

in Rosa do Mundo 2001 Poemas para o Futuro, Assírio Alvim