Feliz Natal / Happy Christmas / Merry Christmas / Joyeux Nöel / Fröhliche Weihnachten /Feliz Navidad /Buone Feste Natalizie

click on the photo to enlarge

Para todos os meus amigos habituais leitores ou ocasionais visitantes deixo a minha mensagem de um Feliz e Santo Natal para todos, porque:


Fui ver ao dicionário de sinónimos
A palavra mais bela e sem igual.
Perfeita como a nave dos Jerónimos...
E o dicionário disse-me NATAL.

Pergunto aos poetas que releio:
Gabriela, Régio, Goethe, Poe, Quental,
Lorca, Olegário... e a resposta veio:
Christmas... Noel... Natividad... Natal...

Interroguei o firmamento todo!
Cobras. formigas, pássaros, chacal!
O aço em chispa, o "pipe-line", o lodo!
E a voz das coisas respondeu: NATAL.

Cânticos. sinos, lágrimas e versos:
Um N, um A, um T, um A, um L...
Perguntei a mim próprio e fiquei mudo...
Qual a mais bela das palavras, qual?

Para que perguntar se tudo, tudo,
Diz Natal, diz Natal e diz Natal?!

Adolfo Simões Müller