2005-12-05

Debate presidencial Cavaco Silva - Manuel Alegre : Resultado : Empate sem golos

No Estú(á)dio da Sic "disputou-se" o primeiro "jogo" do Campeonato para a Presidencia da República Portuguesa: Cavaco Silva - Manuel Alegre. Jogo extraordinariamente defensivo. Sistemas tacticos praticamente iguais. Pouco se viu em termos de diferença direita-esquerda. Somente preocupações defensivas em não cometer erros graves. Sabendo que são os favoritos do Campeonato (pelo menos a saber pelas sondagens vigentes) praticamente nunca atacaram. Um esboço de algumas incursões de Manuel Alegre, poucos danos fez na defesa de Cavaco Silva. Jogadas como PGR e OTA não fizeram diferença quase nenhuma. Ambos suprapartidários, um um bocadinho mais teórico (não chegou a poético!) outro mais pragmático, mas muito económico ...
Conclusão: 0 - 0 como resultado final.
O árbitro perante tanta conformação e pouca agressividade, deixou andar o jogo, sem brilho. No final todos sairam satisfeitos!

Read More...

Antevisão da Champions League: Declarações dos treinadores

Co Adriaanse: «Em dez jogos com o Artmedia, o Porto ganha nove» - Ou seja como o Porto já perdeu o 1º. jogo o Porto vai ganhar os próximos nove jogos que fizer com o Artmedia! Meus senhores para já que ganhe o jogo de amanhã !
'We can't go into the game thinking about anything other than winning it,' said Ferguson, dismissing the mathematics. "Vamos qualificar-nos, não se preocupem com isso" refere A Bola de hoje.
Quer num caso quer noutro é caso para dizer que presunção e água benta cada qual toma a que quer. Esperemos que um tenha razão - Co Adriaanse - e outro se engane - Fergunson, mas temo que seja ao contrário.

Read More...

Incrível : Copiosa derrota do Guimarães em casa com a União de Leiria

No fecho da Jornada 13 o Vitória de Guimarães foi copiosamente derrotado pela União de Leiria por 0-3.. Este jogo teve de tudo. Logo aos 2' a União de Leiria pôs-se no comando do marcador com um golo de Touré na sequência de um canto. Um minuto a seguir foi assinalado penalty para o Guimarães que podia repôr o empate. Moreno não conseguiu, porém, bater Costingha que defendeu. Logo a seguir a União de Leiria (6') marcou o 2º. golo por Paulo César de cabeça. Aos 36' cartão wermelho para Saganowski (V. Guimarães), por mão na bola na área defensiva e penalty contra o Vitória. João Paulo não conseguiu bater Paiva que defendeu. No entanto a jogar com dez e a perder por 2-0, o Vitória viu ainda na 1ª. parte a situação piorar com o 3º. golo da União marcado aos por Paulo César que bisou no jogo, em recarga a remate de Maciel.
Na 2ª. parte as substituições nada produziram apesar da postura mais ofensiva dos locais (apesar de jogar com menos um homem). O equilíbrio em jogadores foi atingido já em descontos, com o 2º. amarelo a Tixier.
Vida difícil para Jaime Pacheco. Deopois de Manuel Cajuda da Naval ter saído após a derrota com a Académica o próximo candidato parece ser o (ainda) treinador do Vitória.

Read More...

DOR - Humberto de Campos

"Há de ser uma estrada de amarguras
a tua vida. E andá-la-ás sozinho,
vendo sempre fugir o que procuras"
disse-me um dia um pálido advinho.

"No entanto, sempre hás de cantar venturas
que jamais encontraste... O teu caminho,
dirás que é cheio de alegrias puras,
de horas boas, de beijos, de carinho..."

E assim tem sido... Escondo os meus lamentos:
É meu destino suportar sorrindo
as desventuras e os padecimentos.

E no mundo hei de andar, neste desgosto,
a mentir ao meu íntimo, cobrindo
os sinais destas lágrimas no rosto!

in Semente do Deserto
Autor: Humberto de Campos (n. Miritiba, Maranhão, em 25.10.1886; m. Rio de Janeiro em 05 Dez 1934)

Read More...

No trem - Humberto de Campos

Comboio, trem
Foto "tirada" de Leste de Angola

O ano passado neste mês... É um dia
De grande sol. A máquina troveja,
Berra, fuma, atravessa em correria
A amarela paisagem

Vais a um canto do trem. A serrania
Foge aos poucos. A aragem te festeja
Voa, a brincar com o teu cabelo,e, fria,
leva-te, os olhos, trêfega te beija

Olho-te, mudo. Esquece-me a paisagem
Mas, anoitece e a líquida turquesa
Do mar nos diz que é terminada a viagem

Formam nuvens pelo ar, plumbeas refolhos
Cai de leve o crepúsculo... e a tristeza
Espalha outro crepúsculo em teus olhos.

Humberto de Campos (n. Miritiba, Maranhão, em 25.10.1886; m. Rio de Janeiro em 05 Dez 1934).

Read More...

On this day in History - Dec. 5

0749 - Saint John of Damascus dies. Theologian
1377 - Jianwen Emperor of China was born (d. 1402)
1443 - Pope Julius II was born (d. 1513)
1484 - Pope Innocent VIII issues the Summis desiderantes, a papal bull that deputizes Heinrich Kramer and Jacob Sprenger as inquisitors to root out alleged witchcraft in Germany and leads to one of the severest witchhunts in European history.
1492 - Christopher Columbus becomes the first European to set foot on the island of Hispaniola (now Haiti and the Dominican Republic).
1495 - Nicolas Cleynaerts was born (d. 1542). Flemish grammarian.
1537 - Ashikaga Yoshiaki was born (d. 1597). Japanese shogun.
1539 - Fausto Paolo Sozzini was born (d. 1604). Italian theologian.
1547 - Ubbo Emmius was born (d. 1625). Dutch historian and geographer.
1560 - Francis II of France dies and is succeeded by Charles IX of France.
1590 - Niccolò Sfondrati becomes Pope Gregory XIV.
1595 - Henry Lawes was born (d. 1662). English composer.
1654 - Jean François Sarrazin dies. French writer
1661 - Robert Harley, 1st Earl of Oxford and Mortimer was born (d. 1724). English statesman
1687 - Francesco Geminiani was born (d. 1762). Italian violinist and composer.
1757 - In his greatest victory, Prussian King Frederick II (the Great) defeated the Austrians at Leuthen during the Seven Years' War.
1766 - In London, James Christie holds his first sale.
1776 - A group of undergraduates at the College of William and Mary at Williamsburg, Virginia organize an honor society called Phi Beta Kappa. The first of the "Greek letter" societies formed in the US, members met regularly to write, debate, and socialize. They adopted an oath of secrecy, a code of laws, Latin and Greek mottoes, and an elaborate initiation rite.
1782 - Martin Van Buren was born (d. 1862). 8th President of the United States
1784 - Phillis Wheatley dies in Boston. She was the first African American woman poet of note in the United States1791 - Wolfgang Amadeus Mozart dies in Vienna, Austria (b. 1756). Austrian composer
1792 - George Washington was re-elected president; John Adams was re-elected vice president.
1815 - Maceió Brazilian city is founded.
1820 - Afanasy Fet was born (d. 1892). Russian poet.
1822 - Elizabeth Cary Agassiz was born (d. 1907). American president of Radcliffe College
1830 - Christina Rossetti was born (d. 1894). British poet.
1831 - Former US President John Quincy Adams takes his seat in the House of Representatives.
1839 - George Armstrong Custer was born (d. 1876). American general
1841 - Marcus Daly was born (d. 1900). American mining tycoon.
1848 - California gold rush: In a message before the U.S. Congress, US President James K. Polk confirms that large amounts of gold had been discovered in California.
1855 - Clinton Hart Merriam was born (d. 1942). American ornithologist.
1868 - Arnold Sommerfeld was born (d. 1951). German physicist.
1870 - Alexandre Dumas (père) dies. Writer
1870 - Vítězslav Novák was born (d. 1949). American composer
1871 - Bill Pickett was born (d. 1932). American rodeo performer
1872 - Harry Nelson Pillsbury was born (d. 1906). American chess player.
1872 - Having left New York on Nov. 5, the brigantine Mary Celeste was found adrift off Portugal with everyone aboard mysteriously missing.
1875 - Sir Arthur Currie was born (d. 1933). Canadian soldier.
1879 - Clyde Cessna was born (d. 1954). American airplane manufacturer.
1886 - Rose Wilder Lane was born (d. 1968). American writer and reporter.
1890 - David Bomberg was born (d. 1957). British painter.
1890 - Fritz Lang, film director (d. 1976)
1891 - Emperor Pedro II of Brazil dies (b. 1825)
1892 - Sir John Thompson becomes the fourth Prime Minister of Canada.
1896 - Carl Ferdinand Cori was born (d. 1984). Austria-Hungarian-born American biochemist and Nobel Prize laureate
1898 - Grace Moore was born (d. 1947). American soprano.
1899 - Henry Tate dies. English industrialist and philanthrope.
1901 - Walt Disney was born in Chicago, [d. 1966] American cartoonist and film producer, started an entertainment empire with his creation of animated movies and world-renowned amusement parks.
1901 - Milton H. Erickson was born (d. 1980). American psychiatrist
1901 - Werner Heisenberg was born in Würzburg, Bavaria (d. 1976). German physicist and Nobel Prize laureate
1902 - Strom Thurmond was born (d. 2003). American politician
1903 - Johannes Heesters was born. Dutch singer and actor
1903 - Cecil Frank Powell was born (d. 1969). British physicist and Nobel Prize laureate.
1906 - Otto Preminger was born. American producer, director, and actor (He directed is first film The Great Love, in 1931 and a highly acclaimed play, Libel, in 1935; Anatomy of a Murder in 1959 and Exodus in 1960 ...)
1911 - Turks defeated by Italian forces at Tripoli.
1911 - Władysław Szpilman was born. Polish pianist .
1914 - Hans Hellmut Kirst was born (d. 1989). German author.
1917 - Sidónio Pais, embaixador de Portugal em Berlim de 1912 a 1916, na altura professor da escola de Guerra (Academia Militar), e major, chefiou uma revolução que o levará ao poder três dias depois. O movimento e a situação política que criou será conhecido pelo «Dezembrismo».
1925 - Władysław Reymont dies (b. 1867). Polish writer and Nobel Prize laureate
1926 - Claude Monet dies. Impressionist painter
1926 - Sergei Eisenstein's Battleship Potemkin is premiered.
1927 - Bhumibol Adulyadej was born. King of Thailand
1930 - Raul Brandão dies. Portuguese writer.
1931 - Vachel Lindsay dies (b. 1879). American poet.
1932 - Sheldon Lee Glashow was born. American physicist and Nobel Prize laureate
1932 - Little Richard (Richard Wayne Penniman) was born. American singer and pianist
1932 - German-born Swiss physicist Albert Einstein is granted an American visa.
1932 - The first Ford Model C and V-8 automobile was introduced on this day
1933 - The Twenty-first Amendment to the United States Constitution is ratified, repealing the 18th Amendment and bringing an end to the era of national prohibition of alcohol in America
1934 - Joan Didion was born. American novelist
1934 - Humberto de Campos dies in Rio de Janeiro (b. 25 Oct 1886 in Miritiba, today Humberto de Campos). Brazilian poet and writer.
1934 - Abyssinia Crisis: Italian troops attack Wal Wal in Abyssinia, taking four days to capture the city.
1935 - Calvin Trillin was born. American writer
1936 - The Soviet Union adopts a new constitution.
1938 - J. J. Cale was born in Tusla, Oklahoma. American musician
1940 - Peter Pohl was born. Swedish writer
1940 - Jan Kubelik dies. Tcheck violinist.
1941 - The nonfiction book Sea of Cortez by John Steinbeck is published (Steinbeck used knowledge gained writing this book to develop the marine biologist character Doc in Cannery Row).
1943 - Eva Joly was born. Norwegian-born French magistrate
1944 - Jeroen Krabbé was born. Dutch actor
1945 - Flight 19, a United States Navy training flight was lost in the Bermuda Triangle.
1946 - José Carreras was born. Spanish tenor
1947 - American boxer Joe Louis defended his heavyweight title against challenger Jersey Joe Walcott in New York City.
1947 - Egberto Gismonti was born. Brazilian composer and musician
1947 - Jim Messina was born. American musician (Buffalo Springfield)
1947 - Jim Plunkett was born. American football player.
1949 - Ângela Rô Rô was born. Brazilian singer.
1951 - Abanindranath Tagore dies (b. 1871). Indian writer.
1952 - The Abbott and Costello Show debuts.Comedians Bud Abbott and Lou Costello launch their TV show. They made only 52 episodes, but the show appeared in reruns for decades
1955 - The American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations (AFL-CIO), a federation of autonomous trade unions in the United States, Canada, and Mexico, is formed.
1956 - Brian Backer was born. American actor
1956 - Krystian Zimerman was born. Polish pianist
1962 - José Cura was born. Argentine tenor.
1963 - Karl Amadeus Hartmann dies (b. 1905). German composer
1963 - Sri Deep Narayan Mahaprabhuji dies. Indian Hindu mystic
1964 - Vietnam War: For his heroism in battle earlier in the year, Captain Roger Donlon of Saugerties, New York is awarded the first Medal of Honor of the war.
1965 - Johnny Rzeznik was born. American singer (Goo Goo Dolls)
1968 - Margaret Cho was born. American comedian and actress
1969 - Writer-director Morgan J. Freeman born, writer - director
1973 - Lubos Motl was born. Czech physicist
1974 - The last new episode of Monty Python's Flying Circus is broadcast on the BBC.
1975 - Ronnie O'Sullivan was born. British snooker player
1977 - Egypt severs ties with Arab hardliners President Anwar al-Sadat of Egypt breaks all relations with Syria, Libya, Algeria and South Yemen.
1978 - USSR and Afghanistan sign "friendship treaty"; In an effort to prop up an unpopular pro-Soviet regime in Afghanistan, the Soviet Union signs a "friendship treaty" with the Afghan government agreeing to provide economic and military assistance.
1978 - European Monetary System is created
1979 - Feminist Sonia Johnson was formally excommunicated by the Mormon Church because of her outspoken support for the proposed Equal Rights Amendment to the Constitution.
1979 - Sonia Delaunay dies. French artist.
1979 - Matteo Ferrari was born. Italian international footballer .
1983 - Robert Aldrich dies (b. 9 Aug 1918). American film director.
1992 - Aid agencies are stripped by gunmen in Somalia on eve of US troop arrival.
1995 - Javier Salana, Spanish monister of Foreign Offices is elected UN general-secretary
2001 - Franco Rasetti dies (b. 1901). Italian physicist
2002 - Roone Arledge dies (b. 1931). American sports broadcasting pioneer.
2002 - At Sen. Strom Thurmond's 100th birthday celebration, Senate Republican leader Trent Lott praised Thurmond's 1948 segregationist presidential bid. Lott subsequently resigned his leadership position.
2005 - The 2005 Southeast Asian Games end in Manila.
International Volunteer Day

Read More...

O Corinthians é campeão brasileiro

A CBF declarou o Corinthians campeão Brasileiro. Na última Jornada os Campeões perderam em Goiás por 3-2 enquanto o Internacional também perdia em Coritiba por 1-0. Este campeonato está envolto em polémica pela repetição de 11 jogos apitados pelo árbitro Edilson Pereira de Carvalho. Estas repetições permitiram ao Corinthians recuperar 4 pontos relativamente ao conseguido nos jogos iniciais. Sem estes pontos o Campeão seria o Internacional que depois do jogo com o Coritiba também festejaram o título. Vamos lá perceber este futebol brasileiro.

Uma coisa é certa. Ainda muito se vai falar sobre quem é o Campeão. Agora a luta parece ser nos tribunais...


Image Hosted by ImageShack.us

Festa do Corinthians

Image Hosted by ImageShack.us

e Festa do Internacional

Read More...
2005-12-04

Portuguese League - Matchday 13

- Matchday 13 -
2 Dec 21:00 Porto 1 - 1 Sporting
3 Dec 19:15Belenenses1 - 0 Nacional
3 Dec 21:15Marítimo0 - 1 Benfica
4 Dec 16:00 Rio Ave2 - 2 Paços de Ferreira
4 Dec 16:00

Naval 1º. de Maio

0 - 1 Académica
4 Dec 16:00Estrela da Amadora1 - 0 Gil Vicente
4 Dec 18:30Boavista2 - 1 Penafiel
4 Dec 20:45Braga0 - 1 Vitória de Setúbal
5 Dec 20:30Vitória de Guimarães? - ? União de Leiria

PlaceClubPointsGoals
1.Porto 2821-9
2.Nacional 2715-5
3.Vitória de Setúbal2611-3
3.Braga2613-6
5.Sporting 2418-15
6.Benfica2221-12
6.Boavista 2220-12
8.Paços de Ferreira1816-17
9.Académica 1712-16
10.Rio Ave 1617-19
11.Marítimo1514-15
12.Belenenses1414-16
13.

Estrela da Amadora

139-13
14.União de Leiria (*)1212-16
15.Naval 1º. de Maio1114-24
16.Gil Vicente109-17
17.Vitória de Guimarães (*)107-17
18.Penafiel710-22

(*) União de Leiria e Vitória de Guimarães têm um jogo a menos, defrontando-se amanhã, em Guimarães.

Comentários: Esta jornada alucinante começou com um clássico na 6ª. feira no Estádio do Dragão, com um empate do Sporting de Paulo Bento perante um Porto de Co Adriaanse que continua sem convencer (apesar de ser primeiro e isolado). No sábado a jpornada prosseguiu com o desperdício do comando por parte do Nacional que tanto de contentar-se com um empate acabou por perder já ao cair do pano perante um Belenenses que conseguiu a 1ª. vitória da era Couceiro. Seguiu-se na Madeira o Benfica que surpreendeu ao conseguir impôr a 1ª. derrota ao Marítimo de Bonamigo e recuperar alguns pontos preciosos depois de um ciclo negativo de 4 jogos na Luga sem ganhar. No domingo à tarde foram os derbies dos aflitos. O Estrela da Amadora ganhou e deixou as posições de descida nas quais passou a encaixar-se o Gil Vicente seui adversário do dia. Ao contrário a Naval perdeu em casa perante a Académica que 2 vitórias consecutivas deu grande salto na classificação. O Paços de Ferreira foi impôr ao Rio Ave um empate. Finalmente à noite uma vitória do Braga frente ao Setúbal dar-lhe-ia o comando na classificação, mas ... perdeu perante um Setúbal que não sofre golos e um falhanço de Nunes acabou por dar a vitória aos sadinos. Amanhã completa-se a jornada com duas equipas que estão a surpreender pela negativa: Guimarães-Leiria.

Mas se os ecos desta jornada mal começaram a próxima já desperta a atenção e entusismo dos adeptos, com um Benfica-Boavista, União de Leiria-Porto, um derby madeirense e outros jogos apetecíveis de equilibrio esperado.

- 14 th Matchday -
9 Dec 21:30 Sporting - Estrela da Amadora
10 Dec 19:15Nacional-Marítimo
10 Dec 21:15União de Leiria-Porto
11 Dec 16:00 Académica- Rio Ave
11 Dec 16:00

Gil Vicente

-Naval 1º. de Maio
11 Dec 16:00Penafiel-Vitória de Guimarães
11 Dec 18:30Paços de Ferreira-Braga
11 Dec 20:30Benfica-Boavista
12 Dec 20:30Vitória de Setúbal-Belenenses

Read More...

On this day in History - Dec. 4

0765 - Jafar Sadiq dies (b. 0702). Shia Imam
0771 - Carloman dies (b. 0721). King of the Franks.
1075 - Archbishop Anno II of Cologne dies.
1110 - First Crusade: The Crusaders conquer Sidon.
1123 - Omar Khayyám dies (b. 1048). Persian poet, astronomer, mathematician, and philosopher.
1214 - William I of Scotland dies.
1259 - Kings Louis IX of France and Henry III of England agree to the Treaty of Paris, in which Henry renounces his claims to French-controlled territory on continental Europe (including Normandy) in exchange for Louis withdrawing his support for English rebels.
1270 - Theobald V of Champagne dies. King of Navarre
1334 - Pope John XXII, dies (b. 1249).
1340 - Henry Burghersh dies (b. 1292). English bishop and chancellor.
1443 - Pope Julius II, born (d 1513).
1459 - Adolf VIII dies (b. 1401). Duke of Southern Jutland.
1555 - Heinrich Meibom was born (d. 1625). German historian and poet.
1563 - The final session of the Council of Trent is held (it opened on December 13, 1545).
1576 - Rheticus dies (b. 1514). Austrian mathematician
1580 - Samuel Argall was born (d. 1626). English adventurer and naval officer.
1585 - John Cotton was born (d. 1652). American Puritan leader.
1585 - John Willock dies. Scottish reformer
1586 - Elisabeth I England confirms the death sentence against Marie Stuart
1595 - Jean Chapelain was born (d. 1674). French writer.
1609 - Alexander Hume dies. Scottish poet
1612 - Samuel Butler was born (d. 1680). English poet.
1619 - Thirty-eight colonists from Berkeley Parish in England disembark in Virginia and give thanks to God (this is considered to be the first Thanksgiving in the Americas)
1642 - Cardinal Richelieu dies (b. 1585). French statesman.
1649 - William Drummond of Hawthornden dies (b. 1585). Scottish poet.
1660 - André Campra was born (d. 1744). French composer
1670 - John Aislabie was born (d. 1742). English politician
1674 - Father Jacques Marquette founded a mission on the shores of Lake Michigan to minister to the Illinois Indians (the mission later grew into Chicago, Illinois).
1676 - Battle of Lund: A Danish army under the command of King Christian V of Denmark engages the Swedish army commanded by Field Marshal Simon Grundel-Helmfelt.
1679 - Thomas Hobbes dies (b. 1588). English philosopher.
1680 - Thomas Bartholin dies (b. 1616). Danish physician, mathematician, and theologian
1696 - Empress Meisho of Japan dies (b. 1624).
1711 - Maria Bárbara Xavier Leonor Teresa Antónia Josefa was born. Daughter of the King of Portugal D. João V.
1713 - Gasparo Gozzi was born (d. 1786). Italian critic and dramatist.
1732 - John Gay dies (b. 1685). British playwright.
1777 - Madame Récamier was born (d. 1849). French writer.
1783 - George Washington delivered his farewell address to his officers at Fraunces Tavern in New York City.
1784 - Wiseman Claget dies (b. 1721). British classical scholar
1791 - The first issue of The Observer, the world's first Sunday newspaper, is published.
1795 - Thomas Carlyle was born in Ecclefechan (d. 1881). Scotish historian and essayst.
1798 - Jules Armand Dufaure was born (d. 1881). French statesman.
1798 - Luigi Galvani dies (b. 1737).Italian physicist.
1800 - Carl Ludvig Emil Aarestrup, born , Danish poet
1816 - James Monroe of Virginia was elected (by electors) the fifth president of the United Sates.
1829 - In the face of fierce opposition, British Lord William Bentinck carries a regulation declaring that all who abetted suttee in India were guilty of culpable homicide.
1835 - Samuel Butler was born (d. 1902). British writer.
1849 - Crazy Horse was born (d. 1877). Oglala Sioux chief .
1861 - Lillian Russell was born (d. 1922). American singer and actress.
1864 - American Civil War: Sherman's March to the Sea - At Waynesboro, Georgia, forces under Union General Judson Kilpatrick prevent troops led by Confederate General Joseph Wheeler from interfering with Union General William T. Sherman's campaign of destroying a wide swath of the South on his march to the Gulf of Mexico (Union forces did suffer more than three times the casualties as the Confederates, however).
1866 - Vasily Kandinsky was born (d. 1944). Russian-born French painter.
1867 - Former Minnesota farmer Oliver Hudson Kelley founds the Order of the Patrons of Husbandry (better known today as the Grange movement).
1875 - Rainer Maria Rilke was born in Prague (d. 1926). Austro-Hungarian poet
1875 - William Marcy "Boss" Tweed of New York's Tammany Hall escaped from jail and fled the country.
1892 - Francisco Franco was born (d. 1975). Dictator of Spain.
1895 - Fung Yu-lan was born (d. 1990). Chinese philosopher.
1903 - Cornell Woolrich was born (d. 1968). American writer.
1905 - Emílio Garrastazu Médici (General) was born in Bagé - RS. 40th President of Brazil (30 Oct 1969 - 15 Mar 1974).
1907 - Virgínia Rau was born (d. 1973). Portuguese historian.
1908 - Alfred Hershey was born (d. 1997). American bacteriologist and Nobel Prize laureate .
1910 - Ramaswamy Venkataraman was born. President of India (1987-1992)
1912 - Pappy Boyington was born (d. 1988). American pilot
1914 - Rudolf Hausner was born (d. 1995). Austrian artist.
1916 - Ely Jacques Kahn, Jr. was born (d. 1994). American writer.
1918 - US President Woodrow Wilson sails for the World War I peace talks in Versailles, becoming the first US president to travel to Europe while in office. President Wilson set sail for France to attend the Versailles Peace Conference.
1920 - Nadir Afonso was born. Portuguese architect and painter.
1921 - Deanna Durbin was born. Canadian actress and singer.
1921 - The Virginia Rappe manslaughter trial against Roscoe 'Fatty' Arbuckle ends in a hung jury.
1922 - Gérard Philipe was born (d. 1959). French actor.
1926 - Ivana Kobilca dies (b. 1861). Slovenian-born painter.
1931 - Alex Delvecchio was born. Canadian ice hockey Hall of Fame player
1933 - Stefan George dies (b. 1868). German poet.
1934 - Victor French was born (d. 1989). American actor.
1935 - Johan Halvorsen dies (b. 1864). Norwegian composer
1935 - Charles Robert Richet dies (b. 1850). French physiologist and Nobel Prize laureate in 1913.
1937 - Max Baer, Jr. was born. American actor, screenwriter, director, and producer
1938 - Yvonne Minton was born. Australian soprano
1939 - Freddy Cannon was born. American musician
1940 - John Cale was born. Rock musician (The Velvet Underground)
1942 - President Franklin Roosevelt ordered the dismantling of the Works Progress Administration, which had been created to provide jobs during the Depression.
1942 - U.S. bombers struck the Italian mainland for the first time in World War II.
1942 - Holocaust: In Warsaw, Zofia Kossak-Szczucka and Wanda Filipowicz set up Żegota.
1942 - Gemma Jones was born. British actress
1942 - Roh Tae-woo was born. President of South Korea
1944 - Dennis Wilson was born (d. 1983). American musician and singer (The Beach Boys)
1945 - Roberta Bondar was born. Canadian astronaut and scientist
1945 - Thomas Hunt Morgan dies (b. 1866). American geneticist and Nobel Prize laureate in 1933.
1945 - The Senate approved U.S. participation in the United Nations.
1945 - Mira Amaral was born. Portuguese politician and engineer.
1949 - Jeff Bridges was born. American actor
1952 - Great Smog of 1952: A "killer fog" descended on London ("Smog" for "smoke" and "fog" became a word).
1954 - Ghanaian government breaks off diplomatic relations with Belgium.
1957 - Eric S. Raymond was born. American open source advocate
1958 - Dahomey (present-day Benin) becomes a self-governing country within the French Community.
1960 - Glynis Nunn was born. Australian heptathlete and Olympic gold medalist
1961 - Frank Reich was born. American football player
1963 - Sergey Bubka was born. Soviet-born Ukrainian athlete (pole vault). IAAF World Champion, Olympic gold medalist and current world-record holder
1964 - Marisa Tomei was born. American actress
1965 - The United States launched Gemini 7 with Air Force Lt. Col. Frank Borman and Navy Cmdr. James A. Lovell aboard.
1966 - Fred Armisen was born. American actor and musician
1969 - Black Panther members Fred Hampton and Mark Clark are shot and killed in their sleep during a raid by 14 Chicago police officers.
1969 - Shawn Carter was born. American singer.
1972 - Nikki Tyler was born. American actress
1973 - Tyra Banks was born. Actress-model
1977 - Jean-Bédel Bokassa, president of the Central African Republic, crowns himself Emperor Bokassa I of the Central African Empire.
1977 - A Malaysia Airlines Boeing 737 is hijacked and then blown up in mid-air over the Straits of Johore, killing 100.
1978 - San Francisco got its first female mayor as City Supervisor. Dianne Feinstein was named to replace the assassinated George Moscone.
1980 - Francisco Sá Carneiro Portuguese politician, prime minister and Adelino Amaro da Costa, Portuguese politician, Minister of Defense die in office, when their plane crashed into a building in Camarate, soon after taking-off from Lisbon airport, when heading to Oporto to take party in a rally for the coalition presidential candidate, António Soares Carneiro.
1980 - Diogo Freitas do Amaral, with the death of Francisco Sá Carneiro, becomes Prime Minister of Portugal.
1980 - Stanislawa Walasiewicz (Stella Walsh) dies. Polish-born American athlete and Olympic gold medalist (competing for Poland) (b. 1911)
1982 - The People's Republic of China adopts its current constitution.
1984 - a five-day hijack drama began as four armed men seized a Kuwaiti airliner en route to Pakistan and forced it to land in Tehran, where the hijackers killed American passenger Charles Hegna.
1984 -Lindsay Felton was born in Seattle, Washington. American actress.
1988 - Carlos Andres Perez wins the Presidential elections in Venezuela.
1991 - Pan Am Airlines ended operations.
1991 - Associated Press correspondent Terry Anderson is released after seven years as a hostage in Lebanon.
1992 - President George H. W. Bush orders 28,000 US troops to Somalia.
1993 - A truce is concluded between the government of Angola and UNITA rebels.
1993 - Frank Zappa dies (b. 1940). American rock musician and composer
1994 - Bosnian Serbs released 53 out of some 400 U.N. peacekeepers they were holding as insurance against further NATO airstrikes.
2003 - Maria de Arruda Muller dies (born 09 Dec 1898 in Cuiabá). Brazilian teacher and poet.
2003 - Interpol put the former president of Liberia, Charles Taylor, on its most-wanted list.
2004 - Maria Julia Mantilla García, Peruvian, is crowned Miss World 2004

Read More...

Campeão Benfica vence o Marítimo na Madeira...com golo de Mantorras

Image Hosted by ImageShack.us

Marítimo 0 - 1 Benfica

Benfica regressa às vitórias ao impor a 1ª. derrota ao Marítimo de Bonamigo

O Benfica que ia num ciclo de seis jogos sem ganhar (quatro para a Liga portuguesa e dois para a Liga dos Campeões) defrontava um Marítimo que na era de Paulo Bonamigo ainda não perdera. As ausencias de jogadores nucleares no Benfica continuam (Simão, Karagounis e Miccoli todos lesionados, mas regressa Petit depois de cumprir um jogo de castigo).

O jogo começa com um Benfica surpreendentemente empreendedor. Aos 2 minutos Luisão atira de cabeça por cima e aos 4 Nuno Gomes bem lançado por Karyaka, descaído pela direita, remata cruzado para defesa (difícil) de Marcos. Só depois dos dez minutos o Marítimo aproxima-se da área do Benfica. OCom o decurso do tempo o jogo equilibra-se, num jogo vibrante, mas quase sem oportunidades nem intervenções dos guarda-redes.

Na 2ª. parte parece quee o Marítimo volta com mais vivacidade, mas o jogo muda favoravelmente aos encarnados com a entrada de Mantorras para o lugar de Karyaka (aos 54'). Aqui a defesa maritimista que antes só tinha de lidar com Nuno Gomes passa a ter mais dificuldades. O Benfica marca por Mantorras de cabeça a concluir cruzamento de Nelson da direita mas o golo foi bem anulado por Paulo Januário, pois Mantorras estava em posição de off-side.

O treinador do Marítimo tenta responder fazendo entrar aos 62' Nilson Sergipano (saiu Marcinho). Uma bola perdida à disposição de Valnei este facilita, Mantorras pressiona fica com a bola e perante Marcos atirou cruzado ao 2º. poste fazendo o seu primeiro golo desta época e dando vantagem aos encarnados, só possível face ao erro clamoroso do defensor maritimista.

Depois do golo o jogo tem uma fase diferente. O Benfica recua, de modo até perturbante, sem capacidade de gerir a bola e contra-atacar quando recuperava a bola e o Marítimo já com mais unidades atacantes (entradas de Komac e Filipe Oliveira) empurrava o Benfica para a área mas sem conseguir jogadas com discernimento e significativo perigo para a baliza de Quim que não fez durante todo o jogo uma defesa (Marcos fez uma). Nesse período destaque para Luisão imperial no jogo aéreo e foi com agrado encarnado que se esgotaram os cinco minutos de compensação.

Arbitragem sem casos de Paulo Paraty, que, porém adoptou um estilo de deixar jogar o que motivou que ficassem por assinalar algumas faltas. Também aos 11' o juiz auxiliar marcou um fora de jogo inexistente a Nuno Assis.

O Benfica fica a seis pontos do comandante Porto a dois do Sporting, estando a cinco do Nacional que hoje perdeu em Lisboa com o Belenenses por 1-0.

Estádio: Estádio dos Barreiros
Árbitros: Paulo Paraty, Aux - João Silva e Paulo Januário

Marítimo: Marcos; Briguel, Van der Gaag, Valnei e Evaldo (Filipe Oliveira aos 75'); Fahel (Komac aos 74'); Mancuso e Wénio; Kanu, Marcinho (Sergipano aos 62') e Manduca.

Benfica: Quim; Alcides, Luisão, Ricardo Rocha e Léo (Anderson aos 90'); Petit e Beto; Nélson, Nuno Assis ( Hélio Roque aos 88'), e Karyaka (Mantorras aos 54'); Nuno Gomes.

Acção Disciplinar:

38' Cartão Amarelo para Ricardo Rocha (Benfica), por falta sobre Kanu. Aos 40' Cartão Amarelo para Van der Gaag, por falta sobre Nuno Assis e ais 55' cartão amarelo para Luisão por falta sobre Kanu.

Read More...
2005-12-03

On this day in History - Dec. 03

0741- Saint Zacharias begins his reign as Catholic Pope succeeding Gregory III
1048 - Al-Biruni dies. Mathematician
1154- Pope Anastasius IV dies
1158 - D. Mafalda dies. Queen of Portugal.
1265 - Odofredus dies. Italian jurist
1368 - King Charles VI of France was born (d. 1422)
1533 - Vasili III dies (b. 1479). Grand Prince of Moscow
1552 - St. Francis Xavier dies of fever off the coast of China. He was the leading Roman Catholic missionary of modern times
1560 - Jan Gruter was born (d. 1627). Dutch critic.
1586 - Sir Thomas Herriot introduced potatoes from Colombia to England.
1596 - Nicolo Amati was born (d. 1684). Italian violin maker
1610 - Honda Tadakatsu dies (b. 1548). Japanese general.
1621 - Galileu, Italian astronomer, completed the first telescope.
1684 - Ludvig Holberg was born (d. 1754). Norwegian historian and writer
1721 - German composer Johann Sebastian Bach married his second wife, Anna Magdalena Wilcken, daughter of a trumpeter at Weissenfels.
1753 - Samuel Crompton was born in Firwood, Greater Manchester, UK (d.1827). Inventor of the spinning-mule.
1755 - Gilbert Stuart was born (d. 1828). American painter
1765 - Lord John Philip Sackville dies (b. 1713). English cricketer.
1776 - Johann Spurzheim was born
(d. 1832). German neuroscientist
1789 - Claude Joseph Vernet dies (b- 1714). French painter
1805 - Lewis and Clark Expedition mark their explorations from the Missouri River overland to the Columbia River on a pine tree.
1815 - John Carroll dies (b. 1735). First Roman Catholic archbishop in the U.S.
1818 - Illinois becomes the 21st U.S. state
1826 - George McClellan was boorn (d. 1885). U.S. Civil War general
1828 - U.S. presidential election, 1828: Challenger Andrew Jackson beats incumbent John Quincy Adams and is elected President of the United States.
1838 - Cleveland Abbe was born (d. 1916). American meteorologist
1838 - Octavia Hill was born (d. 1912). English housing and open-space activist.
1842 - Ellen Swallow Richards was born (d. 1911).American scientist
1854 - Eureka Stockade: More than twenty goldminers at Ballarat, Australia were killed by state troopers in an uprising over mining licences. Claimed by many to be the birth of Australian democracy.
1857 - Joseph Conrad was born (d. 1924). Polish-born writer. Conrad would become one of the greatest English novelist and short-story, whose works include the novels Lord Jim (1900), Nostromo (1904), and The Secret Agent (1907) and the short story Heart of Darkness (1902).
1861 - In a battle during the American Civil War, Federal troops ousted the Confederates from Salem, Missouri.
1882 - Archibald Campbell Tait dies (b. 1811). Archbishop of Canterbury
1883 - Anton Webern was born (d. 1945). Austrian composer
1884 - Rajendra Prasad was born (d. 1963). First President of India
1886 - Manne Siegbahn was born (d. 1978). Swedish physicist, Nobel Prize laureate
1887 - Sirhc Namyah was born (d. 1944). Composer
1888 - Carl Zeiss dies (b. 1816). German lens maker
1892 - Afanasy Fet dies (b. 1820). Russian poet
1894 - Robert Louis Stevenson dies (b. 1850). Scottish writer.
1895 - Anna Freud was born (d. 1982). Austrian-born psychoanalyst
1899 - Ikeda Hayato was born (d. 1965). Prime Minister of Japan
1900 - Ulrich Inderbinen was born (d. 2004). Swiss mountain guide
1900 - Richard Kuhn was born (d. 1967).Austrian biochemist, Nobel Prize laureate
1901 - US President Theodore Roosevelt delivers a 20,000-word speech to the House of Representatives asking Congress curb the power of trusts "within reasonable limits".
1902 - Robert Lawson dies (b. 1833). New Zealand architect
1904 - The Jovian moon Himalia is discovered by Charles Dillon Perrine at Lick Observatory.
1904 - Roberto Marinho was born (d. 2003). Brazilian journalist and business man.
1911 - Nino Rota was born (d. 1979). Italian composer
1912 - First Balkan War ends - Bulgaria, Greece, Montenegro, and Serbia (the Balkan League) sign an armistice with Turkey, ending the two-month long war.
1912 - Prudente José de Morais Barros dies (b. 1841). President of Brazil
1917 - After nearly 20 years of planning and construction, the Quebec Bridge opens to traffic (the bridge partially collapsed on August 29, 1907 and September 11, 1916).
1919 - Pierre-Auguste Renoir dies (b. 1841). French painter
1921 - Phyllis Curtin was born. American soprano
1922 - Sven Nykvist was born. Swedish cinematographer
1925 - Ferlin Husky, American singer
1925 - Kim Dae-jung was born. President of South Korea, recipient of the Nobel Peace Prize
1925 - George Gershwin's Piano Concerto in F is premiered at Carnegie Hall.
1927 - Andy Williams was born in Wall Lake, Iowa.
1928 - In Rio de Janeiro, a seaplane sunk near Cap Arcona with a group of people paying homage to Alberto Santos-Dumont on board.
1929 - Great Depression: US President Herbert Hoover announces to U.S. Congress that the worst effects of the recent stock market crash are behind the nation and the American people have regained faith in the economy.
1930 - Jean-Luc Godard was born. French film director
1931 - Franz Josef Degenhardt was born. German author and singer
1932 - Corry Brokken was born. Dutch singer
1933 - Paul J. Crutzen was born. Dutch chemist, Nobel Prize laureate
1934 - Viktor Gorbatko was born. Cosmonaut
1936 - Radio station WQXR is officially founded
1937 - The Dandy, the world's longest running comic, was first published.
1937 - Bobby Allison was born. American race car driver
1940 - Bugs Bunny was born. Wascally Wabbit
1940 - Manuela Ferreira Leite was born. Portuguese economist and politician
1941 - Christian Sinding dies (b. 1856). Norwegian composer
1942 - Alice Schwarzer was born. German journalist.
1943 - Battle of Monte Cassino, Italy began.
1944 - Greek Civil War starts in Athens
1944 - António Variações was born (d. 1984). Portuguese musician
1944 - Civil war breaks out in a newly-liberated Greece, between Communists and royalists.
1946 - Joop Zoetemelk was born. Dutch cyclist.
1946 - Poems (Alberto Caeiro) and Odes (Ricardo Reis) of de Fernando Antonio Nogueira Pessoa, were published.
1947 - Tennessee Williams' play A Streetcar Named Desire opens on Broadway.
1948 - Ozzy Osbourne was born. English singer
1949 - John Akii-Bua was born (d. 1997). Uganda athlete
1949 - Mickey Thomas was born. American singer (Jefferson Starship)
1949 - Maria Ouspenskaya dies (b. 1876).Russian-born actor
1951 - Rick Mears was born. American race car driver.
1952 - Mel Smith was born. British comic actor and director, best known for 'Not The Nine o'Clock News' (1979-81) and 'Alas Smith and Jones' (1984-6) with Griff Rhys Jones.
1953 - The Sino-American Mutual Defense Treaty between the United States and Republic of China is signed in Washington, DC.
1955 - Steven Culp was born. American actor
1955 - María Izquierdo dies (b. 1902). Mexican painter.
1959 - Gustavo Barroso dies (b. 1888). Brazilian witer, journalist and politician. He was President of the Academia Brasileira de Letras
1960 - Daryl Hannah was born. American actress [ 'Splash' (1994) and 'The Gingerbread Man' (1997)].
1960 - Julianne Moore was born. American actress.
1963 - Nelson Mandela's treason trial begins in South Africa.
1964 - Berkeley Free Speech Movement: Police arrest over 800 students at the University of California, Berkeley, following their takeover and massive sit-in at the administration building protesting the UC Regents' decision to forbid Vietnam War protests on UC property.
1965 - Steve Harris was born. American actor
1965 - Katarina Witt was born. German figure skater
1967 - At Groote Schuur Hospital in Cape Town, South Africa, 53-year-old Louis Washkansky becomes the first human to receive a heart transplant, but dies 18 days later from double pneumonia. The transplant team was headed by Christiaan Barnard.
1967 - The luxury train 20th Century Limited completes its last run from New York City, New York to Chicago, Illinois (the train was inaugurated on June 15, 1902).
1968 - Brendan Fraser was born. American actor
1970 - Christian Karembeu was born. French footballer
1970 - October Crisis: In Montreal, Quebec, kidnapped British Trade Commissioner James Cross is released by the Front de Libération du Québec terrorist group after being held hostage for 60 days. Police negotiate his release and in return the Government of Canada grants five terrorists from the FLQ's Chenier Cell their request for safe passage to Cuba.
1971 - Pakistan launches airstrikes on Indian airfields. Indo-Pakistani War of 1971 begins as India retaliates with a massive invasion of East Pakistan.
1971 -President Nixon commuted Jimmy Hoffa's jail term.
1972 - Bill Johnson dies (b. 1872). American musician
1973 - Emile Christian dies (b. 1895). American musician
1973 - Pioneer program: Pioneer 10 sends back the first close-up images of Jupiter.
1973 - Jan Ullrich was born. German cyclist
1973 - Adolfo Ruiz Cortines, dies, Président of Mexico (1952-1958).
1975 - Colm Lohan was born. Irish thinker
1975 - Laos falls to communist forces; Lao People's Democratic Republic proclaimed
1976 - Patrick Hillery becomes the sixth President of Ireland
1978 - Luis Herrera Campins is elected President of Venezuela.
1979 - Rainbow Sun Francks was born. Canadian actor
1979 - In Cincinnati, Ohio, a stampede for seats at Riverfront Coliseum during a Who concert kills eleven fans. 1980 - Bom Povo Português, film directed by Rui Simões is awarded with the Prizes of The Public and of The Critic in the IV International Movie Show of São Paulo (IV Mostra Internacional de Cinema de São Paulo).
1979 - Dhyan Chand dies (b. 1905). Indian hockey player.
1980 - Oswald Mosley dies (b. 1896). British politician
1982 - A soil sample is taken from Times Beach, Missouri that would be found to contain 300 times the safe level of dioxin.
1984 - Bhopal Disaster: A methyl isocyanate leak from a Union Carbide pesticide plant in Bhopal, Madhya Pradesh, India, kills more than 3,800 people outright and injures anywhere from 150,000 to 600,000 others (some 6,000 of whom would later die from their injuries) in one of the worst industrial disasters in history.
1987 - Mariana Torres, born , Mexican actress
1989 -Fernando Martín Espina dies (age 27). Spanish basketball player
1989 - Cold War: In a meeting off the coast of Malta, US President George H. W. Bush and Soviet leader Mikhail Gorbachev release statements indicating that the cold war between their nations may be coming to an end (some commentators from both nations exaggerated the wording and independently declared the Cold War over).
1990 - At Detroit Metropolitan Airport, a McDonnell Douglas DC-9 carrying Northwest Airlines Flight 1482 collides with a Boeing 727 carrying Northwest Airlines Flight 299 on the runway, killing 8 passengers and 4 crewmembers aboard flight 1482.
1992 - UN Security Council Resolution 794 is unanimously passed, approving a coalition of United Nations peacekeepers led by the United States to form UNITAF, tasked with ensuring humanitarian aid gets distributed and establishing peace in Somalia.
1992 - The Greek oil tanker Aegean Sea carrying 80,000 tonnes of crude oil runs aground in a storm while on approach to La Coruña, Spain, and spills much of its cargo.
1993 - Frank Zappa dies. American guitarist and composer.
1995 - The US and Europe signed a trans-Atlantic trade and security accord in Madrid, Spain.
1995 - Luís Filipe Castro Mendes, Portuguese poet receives the Prize D. Dinis from Fundação da Casa de Mateus.
1997 - In Norway Dr. Christian Sandsdalen was convicted for the mercy killing in Jun 1996 of Bodil Bjerkmann (45), who suffered from multiple sclerosis. He was the first Norwegian tried for mercy killing
1997 - Walt Disney Chairman Michael Eisner exercised stock options for a profit of $565 million.
1997 - In Ottawa, Canada, representatives from 121 countries sign a treaty prohibiting manufacture and deployment of anti-personnel landmines. The United States, People's Republic of China, and Russia do not sign the treaty, however.
1998 - The gravures of Foz Côa (Portugal) are declaraded World Heritage by Unesco.
1999 - After rowing for 81 days and 2,962 miles, Tori Murden becomes the first woman to cross the Atlantic Ocean by rowboat alone when she reaches Guadeloupe from the Canary Islands.
1999 - NASA loses radio contact with the Mars Polar Lander moments before the spacecraft enters the Martian atmosphere.
1999 - Madeline Kahn dies (b. 1942). American actor and comedian
1999 - Scatman John dies (b. 1942). American singer
2000 - Gwendolyn Brooks dies (b. 1917). American poet. He promoted an understanding of Black culture through her candid, compassionate poetry and became the first African-American to win a Pulitzer Prize.
2002 - Glenn Quinn dies (b. 1970). Irish actor.
2003 - David Hemmings dies (b. 1941). English actor
2004 - Shiing-Shen Chern dies (b. 1911). Chinese mathematician
Feast day of Saint Francis Xavier
Feast day also of Saint Birinus

Read More...
2005-12-02

Porto empata com o Sporting na abertura da Jornada 13

Image Hosted by ImageShack.us

Porto 1 - 1 Sporting

Empate que soube melhor a Paulo Bento... que ainda não perdeu

O Porto de Co Adriaanse não ganhou aos grandes em casa. Na primeira parte o jogo teve domínio ligeiro do Porto mas o Sporting em algumas ocasiões ameaçou, tendo feito a bola entrar na baliza de Baía mas com Deivid em fora de jogo bem assinalado. O jogo teve algumas oportunidades, não muito flagrantes, sendo a maior talvez a que Pepe após um cruzamento-remate para a área leonina a passar por toda a defesa, falhou ao não emendar a bola ao 2º. poste.

A 2ª. parte começa praticamente com o golo do Sporting (48'). Pepe à vontade faz um passe errado e Carlos Martins de primeira lança a bola para Deivid que à saída de Baía facturou. O Porto reagiu de imediato, o Sporting recuou e a saída de Carlos Martins lesionado (substituído por Wender) mais fez aumentar a pressão portista. Lisandro Lopez faz a bola entrar na baliza do Sporting mas o jogo já estava interrompido por falta marcada sobre um defesa leonino. Aos 62' corte da bola com o braço por Polga com Lucílio Baptista com dúvidas a esperar a decisão do juiz assistente que não marca o penalty que houve. O Porto continuava a carregar, o Sporting metido na grande área e um cruzamento da esquerda que parecia inofensivo fez a bola ir às três tabelas - primeiro num portista Jorginho e depois com dois desvios em defensores visitantes - até às malhas da baliza de Ricardo. Estava feito o empate, então já mais do que justificado. Esperava-se que o Sporting passasse por maus lençóis, mas com o resultado empatado a pressão portista diminuiu, o Sporting respirou e conseguiu voltar a apoquentar a defesa portista, que nunca revelou grande segurança.

Uma incursão no ataque de Polga deu-lhe um remate que César Peixoto, feito guarda-redes, defende com um braço para canto. Penalty que passou e o resultado manteve-se 1-1. Mais inconformismo do Porto, que meteu Hugo Almeida (mas tirou McCarthy), enquanto Paulo Bento meteu Pinilla (mas tirou Deivid). Nani em jogada de insistencia faz a bola entrar na baliza do Porto, mas também já depois do árbitro ter assinalado falta ao marcador.

O empate foi um resultado mais lisonjeiro para os leões, com Paulo Bento ainda imbatível enquanto Co Adriaanse ainda não ganhou aos "grandes" e já jogou com dois deles em casa.

A arbitragem que durante a primeira parte tinha estado bem, com o jogo mais quente da segunda cometeu os erros graves, repartidos, já enunciados. De resto apitou sempre a favor de quem defendia, marcando faltas aos ataques nem sempre visíveis.

Estádio do Dragão : 46.111 espectadores
Árbitro: Lucílio Baptista Aux - José Cardinal e Luís Marcelino

FC PORTO - Vítor Baía; Ricardo Costa, Pedro Emanuel, Pepe e César Peixoto; Paulo Assunção; Lucho Gonzalez e Jorginho (Diego aos 80'), Ricardo Quaresma, McCarthy (Hugo Almeida aos 80') e Lisandro.

SPORTING - Ricardo; Rogério, Tonel, Polga e Tello; Custódio e João Moutinho; Carlos Martins (Wender aos 59'), Sá Pinto (Luís Loureiro aos 90+1') e Nani; Deivid (Pinilla aos 72').

Acção Disciplinar:
10' Cartão Amarelo para Rogério ; aos 30' Cartão Amarelo para Ricardo Costa . Aos 55' cartão amarelo para Tello (Sporting) aos 55'. Cartão Amarelo para Paulo Assunção (72'). Aos 75' cartão amarelo para Sá Pinto.

Read More...

On this day in History - Dec. 2

Read More...
2005-12-01

UEFA Cup - Matchday 4 - Groups E - H

01 December 2005

Group E
Crvena Zvezda 3 - 1 Roma
Basel 4 - 3 Tromsø

Standing
1. Strasbourg 3 matches 7 points
2. Basel 3 m 6 p
3. Roma 3 m 4 p
4. Crvena Zvedza 3 m 3 p
5. Tromso 4 m 3 p

Group F
Dinamo Bucuresti 1 -0 CSKA Moskva
Levski 1 - 0 Marseille

Standing
1. Marseille 3 matches 7 points (Qualified)
2. CSKA Moskva 4 m 5 p
3. Levski 3 m 4 p
4. Dinamo Bucuresti 3 m 2 p
5. Heerenveen 3 m 2 p

Group G
Rennes 0 - 1 Shakhtar
Rapid 1 - 0 PAOK

1. Rapid 3 matches 9 points (Qualified)
2. Shaktar 4 m 9 p (Qualified)
3. Stuttgart 3 m 6 p (Qualified)
4. PAOK 3 m 0 p
5. Rennes 3 m 0 p

Group H
Sevilla 3 - 1 Guimarães (1-0 Saviola; 2-0 Saviola, 3-0 Adriano; 3-1 Benachour)
Beşiktaş 1 - 1 Zenit

1. Zenit 4 matches 7 points (Qualified)
2. Sevilla 3 m 6 p (Qualified)
3. Bolton 3 m 5 p
4. Besiktas 3 m 2 p
5. V. Guimarães 3 m 1 p.

Read More...

On this day in History - Dec. 1

1081 - King Louis VI of France was born (d. 1137)
1083 - Anna Comnena was born (d. 1153). Byzantine historian.
1135 - Henry I of England dies at St. Denis le Fermont in Normandy of food poisoning from a surfeit of lampreys.
1135 - Henry I of England dies
1241 - Isabella of England dies (b. 1214). Wife of Frederick II, Holy Roman Emperor
1377 - King Magnus II of Sweden dies (b. 1316)
1433 - Emperor Go-Komatsu of Japan dies (b. 1377)
1455 - Lorenzo Ghiberti dies (b. 1378). Italian artist and metal smith.
1521 - Takeda Shingen was born (d. 1573). Japanese warlord.
1521 - Pope Leo X dies (b. 1475)
1525 - Tadeáš Hájek was born (d. 1600). Czech physician and astronomer
1530 - Margaret of Austria dies (b. 1480). Regent of the Netherland.
1575 - Diogo de Paiva de Andrade dies. Portuguese sacro orator and theologian.
1580 - Nicolas-Claude Fabri de Peiresc was born (d. 1637). French astronomer
1580 - Giovanni Morone dies (b. 1509). Italian cardinal
1581 - Edmund Campion dies martyred (b. 1540). English Jesuit.
1581 - Ralph Sherwin dies (b. 1550). English Catholic saint.
1602 - Kobayakawa Hideaki dies (b. 1582). Japanese samurai and warlord
1633 - Infanta Isabella Clara Eugenia of Spain dies (b. 1566)
1640 - Portugal regains its independence from Spain and João IV of Portugal becomes king.
1660 - Pierre d'Hozier dies (b. 1592). French historian.
1690 - Philip Yorke, 1st Earl of Hardwicke was born (d. 1764). Lord Chancellor of England
1707 - Jeremiah Clarke dies (b. 1674). British composer.
1709 - Abraham a Sancta Clara dies (b. 1644). Austrian preacher.
1716 - Etienne-Maurice Falconet was born (d. 1791). French sculptor.
1723 - Susanna Centlivre dies. British dramatist and actress
1729 - Giacomo F. Maraldi dies (b. 1665). Italian-born French astronomer.
1743 - Martin Heinrich Klaproth was born (d. 1817). German chemist.
1750 - Johan Gabriel Doppelmayr dies (b. 1671). German mathematician, astronomer, and cartographer
1755 - Maurice Greene dies (b. 1696). British composer.
1764 - Palacio Real de Madrid is inaugurated by Carlos III .
1766 - Nikolai Mikhailovich Karamzin was born (d. 1826). Russian writer.
1767 - Henry Erskine, 10th Earl of Buchan dies (b. 1710). British Freemason.
1792 - Nikolai Ivanovich Lobachevsky was born (d. 1856). Russian mathematician.
1814 - General Andrew Jackson, commander of the U.S. Army of the Southwest, hastened to defend New Orleans, Louisiana, against British invasion; a series of skirmishes over the next few weeks culminated in the Battle of New Orleans.
1822 - Peter I is crowned as Emperor of Brazil.
1824 - U.S. presidential election, 1824: Since no candidate received a majority of the total electoral college votes in the election, the United States House of Representatives is given the task of deciding the winner (as stipulated by the Twelfth Amendment to the United States Constitution).
1825 - Tsar Alexander I of Russia dies (b. 1777)
1830 - Pope Pius VIII dies (b. 1761)
1835 - Hans Christian Andersen publishes his first book of fairy tales
1844 - Alexandra of Denmark was born (d. 1925). Queen of Edward VII of the United Kingdom
1866 - George Everest dies. British geodesist who gave his name to the well known mount.
1868 - First number of the newspaper "O Primeiro de Janeiro" (Porto, Portugal) is published.
1873 - Valery Bryusov was born (d. 1924). Russian poet.
1884 - American Old West - Near Frisco (now Reserve), New Mexico, deputy sheriff Elfego Baca holds off a gang of 80 Texan cowboys who want to kill him for arresting Charles McCarthy.
1884 - Karl Schmidt-Rottluff German artist noted for his landscapes and nudes, cofounded in 1905 Die Brücke, a group of German painters and printmakers who were pivotal to the development of Expressionism.
1885 - Although the exact date is unknown, the US Patent Office acknowledges December 1st of this year as the first day Dr Pepper was served.
1886 - Rex Stout was born (d. 1975). American author.
1887 - Sino-Portuguese treaty recognizes Portugal's control of Macao.
1887 - Sir Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes appeared for the first time in print in the story "A Study in Scarlet."
1895 - Henry Williamson was born (d. 1977). British author.
1901 - Ilona Feher was born (d. 1988). Hungarian-born Israeli violinist.
1904 - the Louisiana Purchase Exposition in St. Louis closed after seven months and some 20 million visitors. 1909 - Alberto Sampaio dies. Portuguese historian.
1910 - Alicia Markova was born (d. 2004). British ballerina
1911 - Walter Alston was born (d. 1984). American baseball manager.
1911 - Calvin Griffith was born (d. 1999). American baseball executive.
1912 - Minoru Yamasaki was born (d. 1986). American architect (World Trade Center de New York )
1913 - Mary Martin was born (d. 1990). American actress and singer.
1913 - The Ford Motor Company introduces the first moving assembly line.
1918 - Iceland becomes a self-governing kingdom, yet remains united with Denmark.
1918 - Transylvania unites with Romania, following the March 27 incorporation of Bessarabia and Bucovina.
1918 - The Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes (later known as the Kingdom of Yugoslavia) is proclaimed.
1919 - Lady Astor becomes first the female member of Parliament to take her seat (she had been elected to that position on November 28).
1922 - Paul Picerni was born. American actor
1923 - Morris was born († 2001) . Belgian cartoonist who was the criator of Lucky Luke.
1923 - Stansfield Turner was born. American admiral and Central Intelligence Agency director
1925 - World War I aftermath: - The final Locarno Treaty is signed in London, establshing post-war territorial settlements.
1926 - Maria Fernanda Botelho was born. Portuguese writer.
1928 - José Eustasio Rivera dies (b. 1888). Colombian writer.
1930 - Joachim Hoffmann was born (d. 2002). German historian.
1931 - Vincent d'Indy dies. French composer.
1932 - Matt Monro was born. British singer.
1934 - Sergei Kirov, a member of Politburo, was assassinated in Leningrad, by Leonid Nikolayev resulting in a massive purge. (It is widely thought that Soviet leader Joseph Stalin ordered this murder).
1934 - Benny Goodman debuts on radio. Jazz clarinet pioneer Benny Goodman debuts as a regular on radio variety show Let's Dance. Goodman, who was white, became one of the first bandleaders to use both black and white musicians.
1934 - Billy Paul was born in Philadelphia. Singer ( Me and Mrs. Jones).
1934 - Pedro Tamen was born. Portuguese poet and translator.
1934 - In the Soviet Union, Politburo member Sergei Kirov is shot dead at the Communist Party headquarters in Leningrad by Leonid Nikolayev.
1935 - Woody Allen was born. American Academy-award film director, actor, and comedian (Annie Hall [1977]; Radio Days, Alice, New York Stories, Hannah and Her Sisters, Manhattan, Bananas, etc);
1935 - Lou Rawls was born. American singer
1938 - Sandy Nelson was born. American drummer
1939 - Lee Trevino was born. American golfer
1940 - Richard Pryor was born. American actor and comedian
1941 - World War II: Mayor of New York City, Fiorello LaGuardia, and the director of the Office of Civilian Defense, sign an order creating the Civil Air Patrol.
1942 - John Crowley was born. American author.
1943 - President Roosevelt, British Prime Minister Winston Churchill and Soviet leader Josef Stalin concluded their Teheran Conference
1943 - Damrong Rajanubhab dies (b. 1862). Thai prince and historian.
1944 - John Densmore was born. American drummer (The Doors)
1944 - Edward Stettinius Jr. becomes the last United States Secretary of State of the Roosevelt administration. 1945 - Bette Midler was born. American actress
1946 - Gilbert O'Sullivan was born. Irish singer.
1947 - Aleister Crowley dies (b. 1875). British occultist.
1948 - George Foster was born. American baseball player
1949 - Sebastián Piñera was born. Chilean businessman and presidential candidate
1950 - Keith Thibodeau was born. American actor and drummer.
1950 - E. J. Moeran dies (b. 1894). British composer.
1951 - Jaco Pastorius was born (d. 1987). American bassist.
1952 - The New York Daily News reports the first successful sexual reassignment operation.
1953 - Anselmo Vasconcelos was born. Brazilian actor.
1953 - First number of Playboy with Marilyn Monroe.
1954 - O Estádio da Luz ("The Stadium of Light") of Sport Lisboa e Benfica is inaugurated in Lisbon.
1955 - American Civil Rights Movement: In Montgomery, Alabama, seamstress Rosa Parks refuses to give her bus seat to a white man and is arrested for violating the city's racial segregation laws, an incident which leads to the Montgomery Bus Boycott.
1958 - The Central African Republic becomes independent from France.
1958 - A fire at Our Lady of the Angels School in Chicago, Illinois kills 92 children and three nuns.
1958 - Charlene Tilton was born. Actress (Lucy Ewing-Dallas)
1959 - Cold War: The Antarctic Treaty is signed, setting aside Antarctica as a scientific reserve and banning military activity on the continent.
1959 - Wally Lewis was born. Australian international rugby league player
1960 - Carol Alt was born. Actress and model (Amazon, Beyond Justice, Thunder in Paradise, Private Parts, Grownups)
1961 - Jeremy Northam was born. British actor
1961 - The independent Republic of West Papua is proclaimed in modern-day Western New Guinea.
1963 - Nagaland becomes the 16th state of India
1963 - Arjuna Ranatunga was born. Sri Lankan test cricketer
1964 - Vietnam War: US President Lyndon B. Johnson and his top-ranking advisers meet to discuss plans to bomb North Vietnam.
1964 - Salvatore Schillaci was born. Italian footballer.
1964 - J. B. S. Haldane dies (b. 1892). British geneticist.
1965 - The Border Security Force is formed in India.
1968 - Gonzalo Barrios elected President of Venezuela
1969 - Vietnam War: The first draft lottery in the United States since World War II is held.
1970 - Luis Echeverria Alvarez sworn in as President of México
1971 - Cambodian Civil War: Khmer Rouge rebels intensify assaults on Cambodian government positions, forcing their retreat from Kompong Thmar and nearby Ba Ray.
1971 - Emily Mortimer was born. British actress
1973 - Papua New Guinea gains self government from Australia.
1973 - David Ben-Gurion dies (b. 1886). Polish-born first Prime Minister of Israel
1974 - TWA Flight 514 crashes northwest of Washington Dulles International Airport, killing all 92 people on-board.
1974 - Costinha (Francisco José da Costa) was born. Portuguese international footballer
1975 - Long-running soap opera The Edge of Night switches networks to ABC after 19 years on CBS.
1975 - Nellie Fox dies (b. 1927). American baseball player.
1975 - Anna E. Roosevelt dies (b. 1906). American radio personality.
1975 - Alya Rohali was born. Miss Universe-Indonesia (1996)
1975 - Sandra Maidana was born. Miss Universe-Uruguay (1996)
1976 - Matthew Shepard was born (d. 1998). American murder victim.
1976 - Angola admitted to United Nations
1977 - Brad Delson was born. American guitarist (Linkin Park)
1980 - Mohammad Kaif was born. Indian test cricketer
1981 - A Yugoslavian Inex Adria Aviopromet DC-9 crashes in Corsica killing 178.
1982 - Miguel de la Madrid Hurtado inaugurated as President of México
1982 - Michael Jackson releases "Thriller"
1985 - Alvin Ailey dies (b. 1931). American dancer and choreographer.
1986 -The President of the Republic, François Mitterrand, inaugurated the new Musée d'Orsay in Paris and it opened to the public on December 9th.
1987 - James Baldwin dies (b. 1924). American writer.
1987 - NASA announces the names of four companies who are awarded contracts to help build Space Station Freedom.
1987 - Sir Joh Bjelke-Petersen resigns as Premier of Queensland after 19 Years.
1988 - Benazir Bhutto named 1st female PM of a Moslem country (Pakistan)
1988 - Ashley Monique Clark was born. Actress.
1988 - Carlos Salinas de Gortari sworn as President of Mexico
1989 - Cold War: East Germany's parliament abolishes the constitutional provision granting the communist party the leading role in the state.
1990 - Channel Tunnel sections started from the United Kingdom and France meet 40 metres beneath the seabed.
1991 - Cold War: Ukrainian voters overwhelmingly approve a referendum for independence from the Soviet Union.
1991 - George Joseph Stigler dies (b. 1911). American economist and Nobel Prize laureate.
1994 - Ernesto Zedillo Ponce de León inaugurated as President of Mexico (succeeding to Carlos Salinas de Gortari ).
1995 - The NATO alliance chose Spanish Foreign Minister Javier Solana to be its new secretary-general
1996 - 85th Davis Cup: France beats Sweden in Malmo (3-2)
1997 - Stéphane Grappelli dies (b. 1908). French jazz violinist.
1997 - Representatives from more than 150 countries gathered at a global warming summit in Kyoto, Japan, and over the course of ten days forged an agreement to control the emission of greenhouse gases. President Bush pulled the U.S. out of the Kyoto Protocol in 2001.
1998 - Exxon announces a US$73.7 billion deal to buy Mobil, thus creating Exxon-Mobil, the largest company on the planet.
2000 - Vicente Fox is sworn-in as President of Mexico, ending the 75 year control of the PRI.
2001 - Trans World Airlines flies its last flight, after being bought by American Airlines
2001 - Jean-Pierre Chabrol dies. French writer
2003 - Clark Kerr dies (b. 1911). First Chancellor of the University of California, Berkeley
2004 - Prince Bernhard of the Netherlands dies (b. 1911)
Portugal - Restauration of Independence Day
Iceland Independence Day (1918)
Ancient Latvia - Barbes Diena observed
Feast day of St Eligius
Romania - Union Day (the national holiday)
Angola's Pioneers' Day
World AIDS Day

Read More...
2005-11-30

UEFA Cup - Matchday 4

Matchday 4 - 30 November 2005

Image Hosted by ImageShack.us Lokomotiv Moskwa have won the biggest score and they are qualified to knock-out phase (round of 32 scheduled 15 & 23 February). In the Group D the three teams qualified are already decided : Middlesbrough, AZ and Litex. Steaua (Group C) are also qualified independently of the last round result.

Group A
Slavia 0-2 Monaco
CSKA Sofia 2-0 Viking

Standing
Monaco 3 matches (m) 6 points (p)
Hamburg 3 m 6 p
Slavia 3 m 4 p
Viking 4 m 4 p
CSKA Sofia 3 m 3 p

Group B
Brøndby 1-1 Espanyol
Petach-Tikva 0-4 Lokomotiv Moskva

1. Lokomotiv Moskva 4 m 7 p (Qualified)
2. Palermo 4 m 6 p
3. Espanyol 3 m 5 p
4. Brondby 3 m 4 p
5. M. Petach-Tikva 3 m 0 p

Group C
Sampdoria 0-0 Hertha
Steaua 3-0 Halmstad

1 Steaua 3 matches played (m) 7 points (p) (Qualified)
2 Sampdoria 3 m 5 p
3 Hertha 3 m 5 p
4 Lens 3 m 4 p
5 Halmstad 4 m 0 p

Group D
Grasshoppers 2-3 Dnipro
Litex 0-2 AZ

1. Middlesbrough 3 matches played 7 points (Qualified)
2. AZ 3 m 7 p (Qualified)
3. Litex 3 m 6 p (Qualified)
5. Dniepr 4 m 3 p
4. Grasshopers 3 m 0 p

Tomorrow 01 December : Local time

Group E
Crvena Zvezda 20:45 Roma
Basel 20:45 Tromsø

Group F
Dinamo Bucuresti 19:30 CSKA Moskva
Levski 19:30 Marseille

Group G
Rennes 20:45 Shakhtar
Rapid 21:45 PAOK

Group H
Sevilla 20:45 Guimarães
Beşiktaş 21:45 Zenit

Read More...

O dia em que nasci ... - Assis Pacheco

Image Hosted by ImageShack.us
Guardando o Rebanho - pintura de Silva Porto


O dia em que nasci meu pai cantava
versos que inventam os pastores do monte
com palavras de lã fiada fina
cordeiro lírio neve tojo fonte

esta é uma velha história de família
para dizer como ele e eu chegámos
à raiz mais profunda do afecto
da qual nunca jamais nos separámos

nem Deus feito menino teve um pai
que o abraçasse e lhe cantasse assim
desde a primeira hora até ao fim

fui vê-lo ao hospital quando morria
olhos parados num sorriso leve
tojo cordeiro lírio fonte neve

Fernando Assis Pacheco (n. Coimbra, 1 Fev 1937; m. Lisboa, 30 Nov. 1995)
in A Circulatura do Quadrado - Alguns dos Mais Belos Sonetos de Poetas cuja Mátria é a Língua Portuguesa, Edição UNICEPE, 2004.

Read More...

As putas da Avenida - Assis Pacheco

Eu vi gelar as putas da Avenida
ao griso de Janeiro e tive pena
do que elas chamam em jargão a vida
com um requebro triste de açucena

vi-as às duas e às três falando
como se fala antes de entrar em cena
o gesto já compondo à voz de mando
do director fatal que lhes ordena

essa pose de flor recém-cortada
que para as mais batidas não é nada
senão fingirem lírios da Lorena

mas a todas o griso ia aturdindo
e eu que do trabalho vinha vindo
calçando as luvas senti pena

Fernando Assis Pacheco (n. Coimbra, 2 Fev 1937 m. Lisboa, 30 Nov. 1995)
in Rosa do Mundo 2001 Poemas para o Futuro, Porto 2001, Assírio & Alvim

Read More...

Fernando Pessoa morreu há 70 anos.

Read More...

Eu queria ter o tempo ... Alberto Caeiro

Eu queria ter o tempo e o sossego suficientes
Para não pensar em coisa nenhuma,
Para nem me sentir viver,
Para só saber de mim nos olhos dos outros, reflectido.


Alberto Caeiro in
Poemas Completos de Alberto Caeiro, Teresa Sobral Cunha
Editorial Presença, 1994

Alberto Caeiro é um dos heterónimos de
Fernando Pessoa (n. em Lisboa, em 13 de Junho de 1988, m. Lisboa em 30 Nov. 1935)

Deste grande poeta ver neste blog também:
O guardador de rebanhos - X
O guardador de rebanhos - XXI
O guardador de rebanhos - XXVIII
O Tejo é mais belo ...
Odes - Ricardo Reis
Cruz na porta da tabacaria
Fragmentos do Livro do desassossego - Bernardo Soares
Tabacaria
Afinal a melhor maneira de viajar é sentir...
Todas as cartas de amor são...
Se te queres matar ...
Dai-me rosas e lírios...
Sou vil, sou reles como toda a gente
Não sei se é amor que tens
O que há em mim é sobretudo cansaço
Mar português
Ode marcial - h
Lycanthropy

Read More...

Liberdade - Fernando Pessoa

Ai que prazer
não cumprir um dever.
Ter um livro para ler
e não o fazer!
Ler é maçada,
estudar é nada.
O sol doira sem literatura.

O rio corre bem ou mal,
sem edição original.
E a brisa, essa, de tão naturalmente matinal
como tem tempo, não tem pressa...

Livros são papéis pintados com tinta.
Estudar é uma coisa em que está indistinta
A distinção entre nada e coisa nenhuma.

Quanto melhor é quando há bruma.
Esperar por D. Sebastião,
Quer venha ou não!

Grande é a poesia, a bondade e as danças...
Mas o melhor do mundo são as crianças,
Flores, música, o luar, e o sol que peca
Só quando, em vez de criar, seca.

E mais do que isto
É Jesus Cristo,
Que não sabia nada de finanças,
Nem consta que tivesse biblioteca...

Fernando Pessoa (n. Lisboa, 13 Jun 1888, m. Lisboa, 30 Nov 1935)

Read More...

Happy Birthday - Elisha Cuthbert

Image Hosted by ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.usFree Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.usFree Image Hosting at www.ImageShack.us
Free Image Hosting at www.ImageShack.usFree Image Hosting at www.ImageShack.us

Read More...

On this day in History - Nov. 30

Read More...
2005-11-29

Prisons in Outsourcing / Prisões em Outsourcing

Image Hosted by ImageShack.us

The United States of America are, without no doubt, a pioneer in advanced solutions. Now, they have several prisons out of the country. The solutions of "outsourcing" arrive at the defense and the security. CIA could not deny this truth. The suspicions fall on Poland and Romania. See more in EuroActiv.com

Os Estados Unidos da América é um pais, sem qualquer espécie de dúvida, na primeira linha da inovação. Não é que agora têm várias prisões fora do país? É o "outsourcing" a chegar à defesa e à segurança. A Cia não pôde desmentir esta verdade! As suspeitas recaem sobre a Polónia e a Roménia. Ver mais em EuroActiv.com.

Read More...

MISERERE - Andrés Bello

¡Piedad, piedad, Dios mío!
¡Que tu misericordia me socorra!
Según la muchedumbre
de tus clemencias, mis delitos borra.

De mis iniquidades
lávame más y más; mi depravado
corazón quede limpio
de la horrorosa mancha del pecado.

Porque, Señor, conozco
toda la fealdad de mi delito,
y mi conciencia propia
me acusa y contra mí levanta el grito.

Pequé contra Ti solo;
a tu vista obré mal; para que brille
tu justicia, y vencido,
el que te juzgue tiemble y se arrodille.

Objeto de tus iras
nací, de iniquidades mancillado,
y en el materno seno
cubrió mi ser la sombra del pecado.

En la verdad te gozas
y para más rubor y más afrenta,
tesoros me mostraste
de oculta celestial sabiduría.

Pero con el hisopo
me rociarán, y ni una mancha leve
tendré ya; lavárasme,
y quedaré más blanco que la nieve.

Sonarán tus acentos
de consuelo y de paz en mis oídos,
y celeste alegría
conmoverá mis huesos.

Aparta, pues, aparta
tu faz, ¡oh, Dios!, de mi maldad horrenda
rastro de culpa por tu enojo encienda.

En mis entrañas cría
un corazón que con ardiente afecto
te busque; un alma pura,
enamorada de lo justo y recto.

De tu dulce presencia,
en que al lloroso pecador recibes,
no me arrojes airado
ni de tu santa inspiración me prives.

Restáurame en tu gracia,
que es del alma salud, vida y contento;
y al débil pecho infunde
de un ánimo real el noble aliento:
haré que el hombre injusto
de su razón conozca el extravío;
le mostraré tu senda,
y a tu ley santa volverá al impío.

Mas líbrame de sangre,
¡mi Dios, mi Salvador! ¡Inmensa fuente
de piedad! Y mi lengua
loará tu justicia eternamente.

Desatarás mis labios,
si santo un pecador que llora alcanza,
y gozosa a las gentes
anunciará mi lengua tu alabanza.

Que si víctima fueran
gratas a Ti, las inmolará luego;
pero no es sacrificio
que te deleita el que consume el fuego.

Un corazón doliente
es la expiación que a tu justicia agrada:
la víctima que aceptas
es un alma contrita y humillada.

Vuelve a Sión tu benigno
rostro primero y tu piedad amante
y sus muros humilde
Jerusalén, Señor, al fin levante.

Y de puras ofrendas
se colmarán tus aras y propicio
recibirás un día
el grande inmaculado sacrificio.

Andrés Bello (n. Caracas 29.11.1781; m. Santiago de Chile, 15.10.1865)

Read More...

On this day in History - Nov. 29

Read More...